Mimo wielu godzin poszukiwań (po omacku) na razie nie znalazłem niczego w źródłach (gazety, przewodniki, opracowania itd) na temat początków kolumny.
Na podstawie ustaleń varsavianistów stan wiedzy na dziś przedstawia się następująco.
Kolumna z krzyżem została postawiona pod koniec XIX wieku.
Był to krzyż na cmentarzu cholerycznym. Epidemia cholery nawiedziła Warszawę m. in. w roku 1892.
W 1911 zwłoki ofiar epidemii przeniesiono na cmentarz służewiecki.
W latach 70 dokonano renowacji ale byle jak.
W latach 90 dokonano kolejnej renowacji.
Kiedy dokładnie na kolumnie pojawił się orzeł - są różne wersje. Orzeł jest typu francuskiego.
Wreszcie do obecnego kształtu przyłożył rękę deweloper rezydencji Pod Orłem.
Warto dodać że Bukowińska to część starego traktu do Czerska.

Hasła do poszukiwań: Folwark Nowy Sad, Feliks Bursiak (właściciel Folwarku rywalizujący z Ulrichem)
http://wczorajidzis.blogspot.com/2014/05/mao-popularne-widoczki-z-mokoto... (inne zdjęcie tej kolumny, bez orła)
http://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/1,34889,13365297,Slynny_przedwojenn...
http://sadrzeczy.blogspot.com/2012/04/kolumna-z-orem.html
http://wwarszawie.blox.pl/2008/11/Bukowinska-24.html
http://jacek23151.pinger.pl/p/86

Będę zobowiązany za komentarze, zwłaszcza dodające wiedzy lub uściślające.

"wczoraj":
autor: Er - autor bloga http://sadrzeczy.blogspot.com
źródło: http://sadrzeczy.blogspot.com/2012/04/kolumna-z-orem.html